この問診票は、言葉の通じない外国人が病院を訪れた時に役に立ちます。 ダウンロードして、ご自由にお使い下さい。 ＜使用方法＞ （1）病院を訪れた外国人に対して「病院用問診票」を見せながら症状等を 記入し、診察してください。 （2）診察後は、「売薬票」、「薬袋」で処方して
2019/01/25 愛知生活便利帳 当協会では、外国人県民がこの地域で生活するのに役立つ情報を集めた冊子「愛知生活便利帳」を日本語、ポルトガル語、スペイン語、英語、中国語で作成しています。この冊子では、在留手続きや保険、医療、教育、仕事、税金、各種相談窓口などを紹介しています。 ポルトガル語文書 海外から日本に移り住み、日本の学校で勉強している児童が増えています。 特に、ブラジルから日本にやって来た生徒・保護者に向けた“ポルトガル語の校務文書を提供してほしい”との要望を、多くいただきました。 〇外国人労働者向けモデル労働条件通知書、労働基準法の説明資料は厚生労働省のホームページ（労働基準法関係）をご覧ください（別ウィンドウが開きます） こちらのページからも下記内容の資料がご覧いただけます。 → 【外国人労働者向けモデル労働条件通知 … この問診票は、言葉の通じない外国人が病院を訪れた時に役に立ちます。 ダウンロードして、ご自由にお使い下さい。 ＜使用方法＞ （1）病院を訪れた外国人に対して「病院用問診票」を見せながら症状等を 記入し、診察してください。 『日本語初級 大地1 メインテキスト』新出語彙のインドネシア語訳、タイ語訳、中国語繁体字訳、スペイン語訳、ポルトガル語訳、ビルマ語訳をPDFファイルで提供いたします。 ご自由にダウンロード、プリントアウトしてお使いください。 ヨーロッパ・ポルトガル語レッスンDVD ヨーロッパ・ポルトガル語 レッスンDVD ポルトガル語の最もよく使われる200の言葉とフレーズを学習する6枚のDVD。子供の注意をひく音楽や映像と共に単語が流れると、お子さんは自然と一緒に繰り返し、どんどん語彙が増えていきます。
同意書／記入例-中国語版（pdf形式：998kb）pdf. スペイン語. 同意書／記入例-スペイン語版（pdf形式：837kb）pdf. ポルトガル語. 同意書／記入例-ポルトガル語版（pdf形式：818kb）pdf. ベトナム語. 同意書／記入例-ベトナム語版（pdf形式：1,049kb）pdf このページではダウンロードにて『iPodでとにかく使える～』シリーズをご購入されたお客様のために「収録フレーズ集」（収録されているフレーズの詳細）をPDF形式で提供しています。 以下の使用許諾契約をよくお読みの上、同意いただける場合にのみ、お買い上げ商品のダウンロードボタン 令和元年12月に中国湖北省で発生が報告された新型コロナウイルス感染症に関連する情報提供を行うための多言語テンプレートです。下部の問合せ欄は、各自治体等の状況に応じて連絡先を入力するなどして使用してください。掲載した情報は令和2年5月13日現 オランダ語 英語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 日本語 検索語を入力すると、その検索語を類義語まで拡張し、 以下の14言語に自動的に翻訳し、その全てを使って検索 韓国語 ポルトガル語 ロシア語 スペイン語 スウェーデン語 （外国語版については、事前に在庫状況をお問い合わせください。 パンフレット（A4版32ページ） （ ダウンロード （PDF：9,561KB） （全-32ページ） 「コミュニケーション支援ボード」は、障碍のある方や外国人など、話し言葉によるコミュニケーションが困難な方に対して、分かりやすいイラストを指で指しながら意思を伝えることができるツールです。 ポルトガル語の情報を簡単に日本語へ翻訳! より簡単に!より便利に!手軽に簡単翻訳!日本語⇔ポルトガル語が自由自在!オフラインで利用できる安全・安心な翻訳ソフトが更に使いやすく進化!無料のWeb翻訳サイトではできない使いやすい機能が目白押し!
- 1/8 - 質 問 書（認定・変更用） この質問書は，提出された申請の審査のために答えていただくものであり，重要 な参考資料となります。 （2020年4月7日更新） マスクの透過性の劣化に関して追加しました。 （2020年4月9日更新） 換気を促す項目を追加しました。 『ストーリーで覚える漢字』は、初級漢字の字形と意味をイラスト付きのオリジナルストーリーで学習できる教材です。「英語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語訳版」と、「英語・インドネシア語・タイ語・ベトナム語訳版」があります。 詳しくはコチラ。 外国人児童・生徒用日本語テキスト「たのしいがっこう」は、日本語指導が必要な外国人児童・生徒の多様化する言語に対応して日本語指導の充実を図るとともに、学校生活への適応指導にも役立てていくことを目指して、平成5年3月、平成6年3月、平成7年3月及び平成21年3月に発行したものです。 この問診票は、言葉の通じない外国人が病院を訪れた時に役に立ちます。 ダウンロードして、ご自由にお使い下さい。 ＜使用方法＞ （1）病院を訪れた外国人に対して「病院用問診票」を見せながら症状等を 記入し、診察してください。 （2）診察後は、「売薬票」、「薬袋」で処方して
ポルトガル語の情報を簡単に日本語へ翻訳! より簡単に!より便利に!手軽に簡単翻訳!日本語⇔ポルトガル語が自由自在!オフラインで利用できる安全・安心な翻訳ソフトが更に使いやすく進化!無料のWeb翻訳サイトではできない使いやすい機能が目白押し! Google の無料サービスなら、単語、フレーズ、ウェブページを英語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できます。 翻訳結果はコピー、snsでのシェア、テキストファイルのダウンロードが可能です。 対応言語は、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、オランダ語、ポーランド語、ロシア語、日本語、中国語です。 Korean 韓国語 [PDF形式:584KB] Chinese 中国語 [PDF形式:193KB] Portuguese ポルトガル語 [PDF形式:499KB] Russian ロシア語 [PDF形式:210KB] 参考. Japanese 日本語 [PDF形式:624KB] 配偶者からの暴力の被害者対応の手引～二次的被害を与えないために～ 配偶者からの暴力の被害者対応の 現在、ポルトガル語・スペイン語・中国語・タガログ語・英語の5言語です。 pdfファイルを公開しました。pdfファイルをダウンロードされたい方はこちらをクリックしてください。 画像をクリックすると拡大します（pdf）。少々時間がかかる場合があります。 ウオッチ取扱説明書. 時計の裏面（裏ふた）の中心部もしくは外周部の四角で囲われて表示されている4桁（または3桁）の『取扱説明書 番号』を入力し、検索をクリックしてください。 生活日本語500語 「生活日本語テキスト〜なでしこジャパニーズⅡ〜」日本語版・英語版・中国語版・ベトナム語版 の下記の内容がダウンロードできます： テキスト(英語版・ 中国語版・ ベトナム語版)
ポルトガル語、ガリシア語では定冠詞・不定冠詞のどちらも縮約を起こすが、その他の言語では定冠詞のみが対象となる。 中英語には at the が atte と縮約することがあった。 なお、以下の表では、縦軸に前置詞、横軸に冠詞を排列する。
